Em Atenas, os prítanes eram cada um dos cinquenta delegados nomeados anualmente pelas dez tribos para o conselho dos quinhentos, e o Pritaneu era o palácio da residência dos prítanes, onde também se hospedavam os visitantes ilustres e os beneméritos da pátria. Sócrates, que era um dos maiores beneméritos da sua pátria, disse, então, que nada tão adequado como ser sustentado no Pritaneu, muito mais do que a qualquer um que haja vencido nas Olimpíadas uma corrida de cavalos, de bigas ou de quadrigas, pois este dava apenas uma impressão da felicidade, ele, a própria felicidade, o vencedor não carecia de sustento, ele carecia. Se, pois, que o sentenciassem com justiça e em proporção ao mérito, propôs sabiamente para ele o sustento no Pritaneu. Muitos espíritos detentores de grandes mentalidades foram devidamente ajudados pelos seus beneméritos, como foram os casos de Aristóteles, Descartes, e muitos outros.

Então, nada mais adequado para mim como ser sustentado pelo povo e morar em um hotel 5 estrelas, em que o de apenas 1 estrela também me satisfaz, que é muito mais adequado para mim do que para empresários e políticos. Estes dão a falsa impressão que podem fornecer a felicidade, eu a própria felicidade. Eles não carecem de sustento, eu careço. Se, pois, não querem me sustentar com justiça, em proporção ao mérito, eu proponho que me concedam ao menos a pensão do meu pai, antes da desencarnação da minha mãe, já que a ela eu tenho o direito, segundo as leis do meu país.